Portekiz Boşanma Tanıma Tenfiz Nasıl Olur?

Portekiz Boşanma Tanıma ve Tenfiz Davası Nasıl Olur? Portekiz’de boşanan Türk vatandaşları, bu kararın Türkiye’de geçerli olabilmesi için tanıma ve tenfiz davası açmak zorundadır.

Yabancı mahkeme kararlarının Türkiye’de hüküm ve sonuç doğurabilmesi için 5718 sayılı MÖHUK m.34 hükmü gereğince Türk mahkemelerinde tanıma veya tenfiz kararı verilmelidir.

Yargıtay’ın yerleşik içtihatlarına göre, yabancı mahkeme kararının kesinleşmiş olması ve Türk kamu düzenine aykırı olmaması tanıma ve tenfiz için temel şartlardır.

Portekiz Boşanma Tanıma ve Tenfiz Davası Nasıl Açılır?

Tanıma ve tenfiz davası için Türkiye’de yetkili mahkemeye başvurulur. Dava dilekçesinde tarafların kimlik bilgileri, Portekiz mahkemesinin adı, karar tarihi, dosya numarası ve hükmün özeti yer almalıdır.

Dilekçeye, Portekiz mahkemesinin kesinleşmiş kararının apostil şerhli aslı, noter onaylı Türkçe tercümesi ve kesinleşme belgesi eklenir.

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 2016/3456 E., 2017/6789 K. kararında, usulüne uygun belgeler sunulmadığında davanın reddedileceğini açıkça belirtmiştir.

Portekiz Boşanma Tanıma ve Tenfiz Davası Şartları Nedir?

Türk mahkemeleri, Portekiz mahkemesi kararını tanıyabilmek için şu koşulları arar:

Karar, Portekiz kanunlarına göre kesinleşmiş olmalıdır.

Türkiye ile Portekiz arasında karşılıklılık (mütekabiliyet) ilkesi bulunmalıdır.

Karar Türk kamu düzenine aykırı olmamalıdır.

Taraflar usulüne uygun şekilde mahkemeye çağrılmış olmalıdır.

Bu şartlar yerine getirildiğinde Türk mahkemesi tanıma ve tenfiz kararı verir.

Portekiz Boşanma Tanıma ve Tenfiz Davası İçin Gerekli Belgeler

Portekiz boşanma kararının onaylı aslı veya örneği

Apostil şerhi

Türkçe yeminli tercüme

Kesinleşme şerhi (resmî belge)

Tarafların kimlik ve adres bilgileri

Yargıtay kararlarında, eksik belgeler nedeniyle davaların uzadığı sıkça vurgulanmaktadır. Bu nedenle sürecin eksiksiz yürütülmesi önemlidir.

Portekiz Boşanma Tanıma ve Tenfiz Davasında Görevli ve Yetkili Mahkeme Neresidir?

Görevli Mahkeme: Aile Mahkemeleri

Yetkili Mahkeme: Davalının Türkiye’deki ikametgahı mahkemesi. İkamet yoksa Ankara, İstanbul veya İzmir mahkemeleri yetkilidir.

Portekiz Boşanma Tanıma Tenfiz Nasıl Olur? Avukat ve Danışmanlık

Portekiz’de verilen boşanma kararının Türkiye’de geçerli olabilmesi için tanıma ve tenfiz davası açmak zorunludur. Bu süreçte belgelerin eksiksiz hazırlanması ve doğru mahkemeye başvuru yapılması gerekir.

Hak kaybı yaşamamak ve sürecin hızlı ilerlemesi için, tanıma ve tenfiz davalarında deneyimli bir avukattan profesyonel destek alınması büyük önem taşır.