Tanıma Tenfiz Davaları Nerede Açılır 2026? Hangi Mahkemede Açılır?

Tanıma Tenfiz Davaları Nerede Açılır 2026? Hangi Mahkemede Açılır, Yetkili Mahkeme Neresidir, Hangi Mahkemede Açılır? Ankara Güncel Hukuk Rehberi – Yurtdışında yaşayan Türk vatandaşlarının veya çifte vatandaşların en çok karşılaştığı hukuki konulardan biri, tanıma ve tenfiz davalarıdır.

Özellikle yurtdışında alınan boşanma kararlarının, nafaka, velayet, mal paylaşımı gibi hükümlerinin Türkiye’de geçerli olabilmesi için bu davaların açılması zorunludur.

Peki tanıma ve tenfiz davası nerede açılır, hangi mahkeme yetkilidir, yurtdışında alınan mahkeme kararı Türkiye’de nasıl geçerli hale gelir?

İşte 2026 yılı itibarıyla tanıma ve tenfiz davasının açılacağı yer, yetkili mahkemeler ve dikkat edilmesi gereken tüm detaylar…

Tanıma ve Tenfiz Nedir?

5718 Sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun (MÖHUK)’a göre Tanıma: Yabancı bir ülke mahkemesi tarafından verilen kararın, Türkiye’de sadece hukuki sonuçlarının kabul edilmesidir.

(Örneğin: Yurtdışında boşanma kararı alınmışsa, Türkiye’de de “boşanmış” olarak kabul edilmesi.)

Tenfiz: Yabancı mahkeme kararının Türkiye’de icra edilmesi (uygulanması) anlamına gelir. (Örneğin: Nafaka, tazminat veya velayet kararlarının Türkiye’de de icra edilebilmesi.)

Tanıma ve Tenfiz Davası Nerede Açılır?

Bu davalar, Türkiye’deki Asliye Hukuk Mahkemelerinde açılır. Ancak dava konusuna göre özel mahkemeler de görevli olabilir:

Yurtdışı Boşanma Kararları, Türkiye’de Aile Mahkemesi Açılır. Nafaka, Velayet, Tazminat  Türkiye’de Aile Mahkemesi’nde açılır. Ticari veya Alacak Davaları  Türkiye’de Asliye Ticaret / Hukuk Mahkemesi’nde Açılır.

Miras veya Malvarlığı Kararları  Türkiye’de Asliye Hukuk Mahkemesi’nde Açılır.

Eğer bulunduğunuz şehirde Aile Mahkemesi yoksa, bu durumda Asliye Hukuk Mahkemesi, aile mahkemesi sıfatıyla davaya bakar.

Yargıtay 2. HD Kararında; “Yurtdışı boşanma kararlarının tanıma ve tenfizinde görevli mahkeme, Aile Mahkemesidir. Aile Mahkemesi bulunmayan yerlerde Asliye Hukuk Mahkemesi görevlidir.”

Tanıma Tenfiz Davasında Yetkili Mahkeme Neresidir?

Yetki, davacının veya davalının ikametgah adresine göre belirlenir. Eğer Türkiye’de tarafların ikametgahı yoksa, Ankara, İstanbul veya İzmir mahkemelerinden biri yetkilidir.

MÖHUK m.51: “Türkiye’de ikametgahı bulunmayanlar hakkında, davalar Ankara, İstanbul veya İzmir mahkemelerinde açılabilir.”

Örnekler: Almanya’da boşanan bir çiftin Türkiye’de adresi yoksa → Ankara, İstanbul veya İzmir Aile Mahkemesi yetkilidir.

Davacının Türkiye’de ikamet ettiği yer Çankaya/Ankara ise → Ankara Adliyesi Aile Mahkemesi yetkilidir.

Davalı Türkiye’de ikamet ediyorsa → Davalının adresinin bulunduğu yer mahkemesi yetkilidir.

Tanıma ve Tenfiz Davası Nasıl Açılır?

Tanıma ve tenfiz davaları, avukat aracılığıyla veya kişinin kendisi tarafından Aile Mahkemesi’ne dilekçe verilerek açılır.

Dava Açma Adımları: Yabancı mahkeme kararının kesinleşmiş olması gerekir. (Kesinleşme şerhi, “final judgement” veya “rechtskraftzeugnis” gibi belgelerle gösterilir.)

Kararın aslı veya onaylı örneği temin edilir.

Apostil şerhi yaptırılır (Lahey Sözleşmesi’ne taraf ülkeler için).

Belgelerin yeminli tercümesi yapılır ve noter onayı alınır.

Tanıma-tenfiz dilekçesi hazırlanarak yetkili mahkemeye sunulur.

Mahkeme, belgeleri inceledikten sonra duruşma günü verir ve gerekli tebligatlar yapılır. Davalı taraf itiraz etmezse, genellikle tek celsede karar verilir.

Tanıma ve Tenfiz Davası Ne Kadar Sürer?

Tanıma ve tenfiz davası süresi, belgelerin eksiksiz olması halinde oldukça kısadır.

Belgeler tam, itiraz yok ise 2 – 4 ay ,çerisinde sonuçlanır. Belgelerde eksik veya itiraz varsa 6 – 12 ay içerinde, Yurt dışı tebligat yapılması gereken haller 9 – 15 ay içerisinde sonuçlanmaktadır.

Yargıtay 2. HD Kararında, “Belgelerin eksiksiz sunulması halinde, tanıma ve tenfiz davaları duruşmasız olarak dahi sonuçlandırılabilir.”

Tanıma ve Tenfiz Davası İçin Avukat Tutmak Zorunlu mu?

Yasal olarak zorunlu değildir; kişi kendisi de dava açabilir. Ancak uygulamada, belgelerin tercümesi, apostil işlemleri, tebligatlar ve dilekçelerin hazırlanması gibi teknik işlemler nedeniyle avukat aracılığıyla takip edilmesi önerilir.

Özellikle yurtdışında yaşayan kişiler için, avukat vekaletiyle Türkiye’ye gelmeden dava açmak mümkündür.

Tanıma ve Tenfiz Davası Açmak İçin Hangi Belgeler Gereklidir?

Tanıma ve tenfiz davasında en çok karıştırılan nokta, hangi belgelerin sunulacağıdır. 2026 yılı itibarıyla mahkemelerin talep ettiği temel belgeler şunlardır:

Yabancı mahkeme kararının aslı veya onaylı örneği,

Kesinleşme şerhi,

Apostil şerhi,

Yeminli tercümesi ve noter onayı,

Tarafların kimlik veya pasaport fotokopileri,

Türkiye adresi (varsa), Avukata vekaletname (avukat aracılığıyla açılıyorsa),

Tanıma ve Tenfiz Davasının Sonuçları Nelerdir?

Tanıma Tenfiz Davaları Nerede Açılır? Mahkeme tanıma ve tenfize karar verdiğinde: Yabancı mahkeme kararı Türkiye’de geçerli hale gelir. Kişi artık Türkiye’de de boşanmış sayılır. Kimlik ve nüfus kayıtları güncellenir.

Nafaka, tazminat, velayet gibi hükümler icra edilebilir hale gelir.

Nüfus kayıtlarının güncellenmesi: Mahkeme kararı kesinleştikten sonra, tanıma ve tenfiz kararı ilgili nüfus müdürlüğüne gönderilir ve boşanma bilgisi nüfusa işlenir.

Yargıtay Kararları: Tanıma Tenfiz Davaları Nerede Açılır 2026?

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi Kararında; “Tanıma ve tenfiz davasında yetkili mahkeme, davacının Türkiye’deki yerleşim yeri mahkemesidir. Tarafların Türkiye’de yerleşim yeri yoksa Ankara, İstanbul veya İzmir mahkemeleri yetkilidir.”

Avukat ve Danışmanlık: Tanıma Tenfiz Davaları Nerede Açılır 2026?

2026 yılı itibarıyla tanıma ve tenfiz davaları, yabancı ülke mahkeme kararlarının Türkiye’de geçerli hale gelmesini sağlar. Bu davalar, boşanma, nafaka, velayet, tazminat ve miras gibi pek çok alanda uygulanır.

Tanıma Tenfiz Davaları Nerede Açılır? Görevli mahkeme genellikle Aile Mahkemesi, yetkili mahkeme ise tarafların Türkiye’deki ikametgah adresinin bulunduğu yer mahkemesidir.

Eğer tarafların Türkiye’de adresi yoksa, Ankara, İstanbul veya İzmir Mahkemeleri yetkilidir. Belgelerin eksiksiz sunulması halinde, tanıma ve tenfiz davası 2–4 ay gibi kısa sürede sonuçlanabilmektedir. Tanıma Tenfiz Davaları Nerede Açılır?