Yabancılar Türkiye’de İsim Değiştirebilir mi, Dava Nasıl Açılır 2026?

Yabancılar Türkiye’de İsim Değiştirebilir mi, Dava Nasıl Açılır 2026? Vatandaşlık Alırken İsim Değiştirilir mi? İsim Değiştirme Şartları Nelerdir, Hangi Durumda İsim Değiştirilir?

Türkiye’de yaşayan yabancılar veya Türk vatandaşlığına geçen kişiler, zaman zaman mevcut isimlerini değiştirmek isteyebilmektedir. Bu durum özellikle kültürel uyum, telaffuz kolaylığı veya kişisel tercih sebeplerine dayanır.

Peki, yabancılar Türkiye’de isim değiştirebilir mi, vatandaşlık alırken isim otomatik olarak değişir mi, isim değişikliği hangi şartlarda yapılır? İşte 2026 güncel bilgiler ışığında kapsamlı rehber:

Yabancılar Türkiye’de İsim Değiştirebilir mi?

Evet, yabancılar da Türkiye’de isim değiştirebilir. Ancak bunun için mahkeme kararı gerekir.

Yabancılar, Türkiye’de ikamet ediyorsa ve isim değişikliğinin kendi sosyal veya hukuki hayatlarında önem taşıdığını kanıtlıyorsa, Asliye Hukuk Mahkemesi’ne başvurarak isim değiştirme davası açabilirler.

Mahkeme, isim değişikliğinin gerekçelerini inceleyerek karar verir.

Özetle: Yabancıların isimlerini değiştirebilmesi mümkündür, ancak bu işlem sadece dava yoluyla yapılabilir.

Yabancılar Vatandaşlık Alırken İsim Değiştirilir mi?

Hayır. Türk vatandaşlığına geçen yabancıların isimleri otomatik olarak değiştirilmez.

Vatandaşlık kazanırken kişiye, mevcut ismiyle Türk kimlik kartı verilir.

Eğer isim Türk alfabesine uygun değilse veya telaffuzunda sorun varsa, kişi ayrı bir dava açarak ismini değiştirebilir.

Örneğin: “Alexander” ismini taşıyan bir yabancı, vatandaşlık alırken ismi “Alexander” olarak kalır. Ancak kişi “Ali” ismini almak isterse, isim değiştirme davası açmak zorundadır.

Yabancıların İsim Değişikliği Hangi Şartlarda Yapılır?

Türk Medeni Kanunu’na göre, isim değişikliği ancak haklı sebeplerle yapılabilir. Mahkemenin kabul ettiği bazı haklı sebepler şunlardır:

Alay konusu olma: İsim toplumda gülünç bulunuyorsa, değiştirilmesine karar verilebilir.

Telaffuz zorluğu: İsim çok uzun, karmaşık veya Türkçe’de telaffuzu zor ise değiştirilebilir.

Kültürel uyum: Yabancı bir isim Türkiye’de sosyal hayatta sorun yaratıyorsa, Türkçe bir isim seçilebilir.

Karışıklık yaratması: Aynı aile içinde aynı ismin birden fazla kişide bulunması, resmi işlemlerde zorluk çıkarıyorsa değişiklik yapılabilir.

Kişisel tercih ve güvenlik sebepleri: Kişi ismini sevmiyorsa veya güvenlik gerekçesiyle değiştirmek istiyorsa mahkeme kabul edebilir.

Yabancılar Türkiye’de İsim Değiştirebilir mi, Dava Nasıl Açılır 2026?

Görevli Mahkeme: Asliye Hukuk Mahkemesi olup, Yetkili Mahkeme: Davacının yerleşim yeri mahkemesidir.

Dilekçe: İsim değiştirme talebini, gerekçeleriyle birlikte dilekçede açıklamak gerekir.

Deliller: Kimlik belgeleri, nüfus kayıtları, tanık beyanları sunulabilir.

Savcılık Görüşü: Cumhuriyet Savcısı davaya katılır ve görüş bildirir.

Karar: Mahkeme, haklı sebep görürse isim değişikliğine karar verir ve Nüfus Müdürlüğü’ne bildirir.

İsim Değişikliğinin Sonuçları Nelerdir?

Mahkeme kararı kesinleştiğinde, kişinin nüfus kaydı güncellenir.

Yeni kimlik, pasaport ve resmi belgelerde değişen isim kullanılır.

Evlilik, miras ve sosyal güvenlik gibi tüm işlemler yeni isim üzerinden yürütülür.

Ancak, isim değişikliği kişinin soyadını otomatik olarak değiştirmez. Soyadı değişikliği için ayrı dava açılması gerekir.

Yargıtay Kararları: Yabancılar Türkiye’de İsim Değiştirebilir mi, Dava Nasıl Açılır 2026?

Yargıtay 18. HD: Gülünç veya telaffuzu zor isimlerin değiştirilmesini haklı sebep kabul etmiştir.

Yargıtay 20. HD: Vatandaşlık kazanırken ismin otomatik olarak değişmeyeceğini, değişiklik için dava açılması gerektiğini belirtmiştir.

Yargıtay 8. HD: İsim değişikliğinde kişisel tercihlerin dikkate alınması gerektiğine hükmetmiştir.

Avukat ve Danışmanlık: Yabancılar Türkiye’de İsim Değiştirebilir mi, Dava Nasıl Açılır 2026?

Yabancıların Türkiye’de İsim Değiştirmesi Mümkün Ama Dava Yoluyla olur. 2026 yılı itibarıyla yabancılar, Türkiye’de isimlerini değiştirebilirler. Ancak bu işlem yalnızca Asliye Hukuk Mahkemesi’nde dava açılarak yapılabilir.

Masraflar (2026)

Dava harcı: 5.000 – 7.000 TL

Tercüme ve noter masrafları (yabancılar için): 5.000 – 10.000 TL

Avukatlık ücreti: 69.000 – 90.000 TL, Toplam masraf: Ortalama 70.000 TL’den başlar.

Türk vatandaşlığına geçen kişiler, isimlerini otomatik olarak değiştirmez; ayrı dava açmaları gerekir.

Mahkeme, alay konusu olma, telaffuz zorluğu, sosyal uyum gibi haklı sebepler bulunduğunda isim değişikliğine karar verir.

Bu nedenle isim değişikliği isteyen yabancıların veya yeni Türk vatandaşlarının, süreci hızlı ve sorunsuz yürütmek için uzman bir isim değişikliği avukatı ile hareket etmesi faydalıdır.