Yabancı Ülke Nafaka Kararı Türkiye’de Nasıl Geçerli Olur 2026?

Yabancı Ülke Nafaka Kararı Türkiye’de Nasıl Geçerli Olur 2026? Tanıma ve tenfiz nedir, Nafaka Nasıl Alınır Güncel Rehber – Yurtdışında yaşayan Türk vatandaşları, çifte vatandaşlar veya yabancılar, bulundukları ülkelerde boşanma, velayet veya aile hukukuna ilişkin davalarda nafaka kararları alabilmektedir. Ancak bu nafaka kararları, Türkiye’de kendiliğinden geçerli olmaz.

Bu kararların Türkiye’de uygulanabilmesi ve icra edilebilmesi için tanıma ve tenfiz davası açılması gerekir. Peki, yabancı ülke nafaka kararı Türkiye’de nasıl geçerli olur, hangi şartlar aranır, dava süreci ne kadar sürer? İşte 2026 güncel bilgilerle kapsamlı rehber:

Yabancı Nafaka Kararı Türkiye’de Kendiliğinden Geçerli midir?

Hayır. Yabancı bir mahkeme tarafından verilen nafaka kararının Türkiye’de geçerli olabilmesi için tenfiz davası açılması gerekir.

Tanıma davası, yalnızca kararın geçerli sayılmasını sağlar. Ancak nafaka gibi icra edilebilir nitelikteki kararların uygulanabilmesi için mutlaka tenfiz gerekir.

Örneğin; Almanya mahkemesinin hükmettiği iştirak nafakası, Türkiye’de tenfiz edilmeden icra takibine konu edilemez.

Hangi Nafaka Kararları Tenfiz Edilebilir?

Tedbir nafakası (boşanma davası devam ederken verilen geçici nafaka)

Yoksulluk nafakası (boşanma sonrası eşe ödenen nafaka)

İştirak nafakası (çocuğun bakım ve eğitim giderleri için ödenen nafaka)

İrat şeklindeki tazminatlar (düzenli ödeme şeklinde hükmedilen alacaklar)

Tanıma ve Tenfiz Nedir?

Tanıma: Yabancı mahkeme kararının Türkiye’de geçerli kabul edilmesidir.

Tenfiz: Yabancı mahkeme kararının Türkiye’de icra edilebilir hale gelmesidir.

Nafaka kararlarının uygulanabilmesi için tenfiz davası açmak şarttır.

Nafaka Geçerlilik Şartları: Yabancı Ülke Nafaka Kararı Türkiye’de Nasıl Geçerli Olur 2026?

Yabancı mahkeme kararı kesinleşmiş olmalıdır. Apostil Şerhi ve Tercüme edilmelidir.

Karar, apostil şerhi ile onaylanmalı ve yeminli tercüman tarafından Türkçe’ye çevrilmelidir. Kamu Düzenine Aykırılık Olmaması gerekmektedir.

Karşılıklılık (Mütekabiliyet) İlkesi: Türkiye ile kararın verildiği ülke arasında fiili veya hukuki karşılıklılık bulunmalıdır.

Yabancı Ülke Nafaka Kararı Türkiye’de Nasıl Geçerli Olur 2026?

Görevli Mahkeme: Aile Mahkemesi, Yetkili Mahkeme Davalının yerleşim yeri veya icra takibinin yapılacağı yer mahkemesidir.

Dava Süreci: Yabancı mahkeme kararı ve gerekli belgeler mahkemeye sunulur.

Hakim, kararın kesinleşmesini ve kamu düzenine uygunluğunu inceler. Uygun bulunursa tenfiz kararı verilir.

İcra Takibi: Tenfiz kararı kesinleşince nafaka alacağı için icra takibi başlatılabilir.

Nafaka Kararının Tenfiz Davası Ne Kadar Sürer?

Belgeler eksiksizse ve taraflar itiraz etmezse süreç 3-6 ay arasında tamamlanır. Belgelerde eksiklik varsa veya itiraz edilirse dava 9 ila 12 aya kadar uzayabilir.

Tanıma ve tenfiz Avukat aracılığıyla açılan davalarda süreç daha hızlı ve sorunsuz ilerler.

Yargıtay Kararları: Yabancı Ülke Nafaka Kararı Türkiye’de Nasıl Geçerli Olur 2026?

Yargıtay HD: Yabancı mahkemelerin verdiği nafaka kararlarının Türkiye’de icra edilebilmesi için tenfiz davası açılması gerektiğini belirtmiştir.

Yargıtay HD: Tanıma ve tenfiz davalarında kamu düzenine aykırılık bulunmadığı sürece kararların kabul edilmesi gerektiğine hükmetmiştir.

Yargıtay HD: Tenfiz kararının kesinleşmesinden sonra nafakanın doğrudan icraya konu edilebileceğini vurgulamıştır.

Avukat ve Danışmanlık: Yabancı Ülke Nafaka Kararı Türkiye’de Nasıl Geçerli Olur 2026?

Yabancı Nafaka Kararı Türkiye’de Ancak Tenfizle Geçerli Olur. 2026 yılı itibarıyla yabancı mahkemeler tarafından verilen nafaka kararlarının Türkiye’de geçerli olması için mutlaka tenfiz davası açılması gerekir.

Tanıma, kararın geçerli sayılmasını sağlar. Tenfiz, nafaka kararının icra edilmesine imkan tanır. Dava süresi genellikle 6 ay içinde sonuçlanır.

Bu nedenle, yurtdışında alınmış nafaka kararlarının Türkiye’de geçerli hale gelmesi için uzman bir tanıma ve tenfiz avukatı ile hareket etmek en doğru yoldur.