Tanıma ve Tenfiz Davası Avukat Ücreti ve Dava Masrafı 2026 Ne Kadar? Yurtdışında alınan boşanma, nafaka, velayet, tazminat veya miras gibi mahkeme kararlarının Türkiye’de geçerli olabilmesi için Tanıma ve Tenfiz Davası açılması gerekir.
Bu dava, özellikle yurtdışında boşanmış ancak Türkiye’de hâlâ evli görünen kişiler için oldukça önemlidir.
Peki, 2026 yılında tanıma ve tenfiz davası avukat ücreti ve dava masrafları ne kadar oldu? İşte güncel bilgilerle hazırlanmış detaylı rehber;
Tanıma ve Tenfiz Davası Nedir?
Tanıma ve tenfiz davası, yabancı bir ülkede verilen mahkeme kararlarının Türkiye’de geçerli ve icra edilebilir hale getirilmesi amacıyla açılan davadır.
Tanıma davası: Yabancı mahkeme kararının Türkiye’de geçerliliğini sağlar (örneğin boşanma kararı).
Tenfiz davası: Yabancı kararın Türkiye’de uygulanabilir olmasını sağlar (örneğin nafaka, tazminat, velayet kararları).
Yani bir kişi Almanya, Fransa, Hollanda, İngiltere veya Amerika’da boşandıysa, bu kararın Türkiye’de geçerli sayılması için tanıma ve tenfiz davası açması zorunludur.
Tanıma ve Tenfiz Davası Neden Açılır?
Yurtdışında Boşanma Kararının Türkiye’de Geçerli Olması İçin: Nüfus kayıtlarında “evli” görünmemek için.
Nafaka, Tazminat veya Velayet Kararlarının Uygulanabilmesi İçin: Türkiye’de icra edilebilir hale getirmek için.
Miras veya Soyadı Değişikliği İşlemleri İçin: Yabancı kararı resmî kurumlara bildirebilmek için. Tanıma-tenfiz davası olmadan Türkiye’de hiçbir işlem yapılamaz.
Tanıma ve Tenfiz Davası Nasıl Açılır?
Yabancı Mahkeme Kararı Alınır: Boşanma veya nafaka kararının aslı veya onaylı kopyası alınır.
Kesinleşme Şerhi (Final Judgment) Temin Edilir. Kararın kesinleştiğini gösteren belge.
Apostil ve Tercüme İşlemleri Yapılır. Belgeler yeminli tercüman tarafından Türkçeye çevrilir ve apostil şerhi eklenir.
Aile Mahkemesine Başvuru Yapılır. Davalı taraf, yurtdışındaki eski eştir. Dava dilekçesi ile mahkemeye başvuru yapılır.
Karar Kesinleşince Nüfus Müdürlüğüne Bildirilir. Nüfus kaydı güncellenir ve kişi Türkiye’de resmî olarak boşanmış sayılır.
Tanıma ve Tenfiz Davası Avukat Ücreti ve Dava Masrafı 2026 Ne Kadar?
2026 yılında Türkiye Barolar Birliği (TBB) tarafından yayımlanan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi esas alınarak, dava türüne ve kapsamına göre ücretler değişmektedir.
Ortalama Avukatlık Ücretleri 2026:
Tanıma (yalnız boşanma kararı) 40.000 – 50.000 TL, Tanıma ve Tenfiz (boşanma + nafaka / tazminat / velayet) 40.000 – 60.000 TL, Eşin Rızasıyla (anlaşmalı tanıma-tenfiz) 30.000 – 30.000 TL, Eşin Rızası Olmadan (çekişmeli tanıma-tenfiz) 40.000 – 70.000 TL avukatlık ücreti ödenmesi gerekmektedir.
Avukat ücretleri, dosyanın kapsamına, ülkeye (örneğin Almanya, Fransa, İngiltere) ve belgelerin eksiksiz olup olmamasına göre değişiklik gösterebilir.
Tanıma ve Tenfiz Dava Masrafı 2026 Ne Kadar?
Avukat ücretine ek olarak dava sürecinde bazı zorunlu yargılama giderleri de bulunmaktadır.
Ortalama Masraflar:
Masraf Kalemi Tutar (TL): Dava Harcı 3.000 – 5.500 TL
Gider Avansı (tebligat, posta, dosya) 1.000 – 1.500 TL
Tercüme Ücreti (belge başına) 2.000 – 4.000 TL
Apostil İşlemi (ülkeye göre) 2.000 – 4.000 TL
Vekaletname (noter ve konsolosluk) 1.000 – 2.000
Tanık veya tebligat masrafları 1.000 – 2.000
Toplam dava masrafları ortalama 6.000 – 10.000 TL arasında değişmektedir.
Tanıma ve Tenfiz Davası Ne Kadar Sürer?
Anlaşmalı (Eş rızasıyla) 1 – 3 ay, Çekişmeli (Eş rıza göstermiyor) 6 – 12 ay gibi sürede sonuçlanır.
Eğer eşin adresi bilinmiyorsa ilanen tebligat yapılır, bu durumda dava süresi uzayabilir.
Tanıma ve Tenfiz Davası Avukat Ücreti Ankara
Tanıma ve tenfiz davaları, teknik bilgi ve uluslararası hukuk bilgisi gerektirir.
Bir hata, davanın reddine veya yıllarca sürecek süreçlere neden olabilir.
Avukat; Belgelerin apostil, tercüme ve onay sürecini yürütür, Eşin adresine tebligat yapılmasını sağlar.
Eksik belgeler nedeniyle davanın reddedilmesini önler, Dava sonunda kararın nüfusa işlenmesini takip eder.
Özellikle yurtdışında yaşayan kişiler için avukat aracılığıyla dava açmak hem hızlı hem de masrafsız bir yöntemdir.
Yargıtay Kararları: Tanıma ve Tenfiz Davası Avukat Ücreti ve Dava Masrafı 2026 Ne Kadar?
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi: Yabancı mahkeme kararları, Türk kamu düzenine aykırı olmadıkça tanınmalıdır.
Yargıtay 12. HD: Apostil şerhi bulunmayan veya kesinleşmemiş kararlar Türkiye’de geçerli değildir.
Yargıtay 10. HD: Eşin rızasıyla açılan davalarda tanıma-tenfiz işlemleri kısa sürede sonuçlandırılmalıdır.
Avukat ve Danışmanlık: Tanıma ve Tenfiz Davası Avukat Ücreti ve Dava Masrafı 2026 Ne Kadar?
2026 yılı itibarıyla tanıma ve tenfiz davası avukat ücreti ortalama 40.000 – 70.000 TL, dava masrafları ise 6.000 – 10.000 TL aralığındadır.
Yurtdışında boşanmış, ancak Türkiye’de hâlâ evli görünen kişilerin, hak kaybı yaşamamak için tanıma ve tenfiz davası açmaları zorunludur.
Bu dava sonucunda: Nüfus kayıtları güncellenir, Kişi resmî olarak boşanmış sayılır, Türkiye’de yeni evlilik veya diğer resmî işlemler yapılabilir hale gelir.
Belgelerin eksiksiz hazırlanması ve sürecin hızla sonuçlanması için tanıma ve tenfiz davalarına bakan bir avukatla çalışmak, hem güvenli hem de hızlı çözümdür. Tanıma ve Tenfiz Davası Avukat Ücreti ve Dava Masrafı 2026 Ne Kadar.
0 SORULAR
Merhaba;
Avustralya ya dil eğitimi için gittim. Dil eğitim vizem 6 ay sonumd nir Avustralya doğ. Lu bayan türk vatandaş ile evlenerek evlilik vizesine çevrildi ve toplamda 3 yıl Kalmış oldum. 3.yılın sonunda şiddetli geçimsizlik sonucu, avustralya vatandaşı olan eşim, tam da kalıcı oturuma evrilmek üzere iken vizemi iptal ederek, ülkeme dönmek zorunda kaldım. Avustralya yasalarına göre aile mahkemesince mahkeme kararı boşandım. Şimdi Türkiye deki yasal evliliğimden de ben boşanmak istiyorum. Avustralya aile mahkemesinin kesinleşmiş apostilli kararı ile türkiyede tanıma davasıyla boşanmamı kolaylıkla yapabilirmiyim? Karşi taraf bana zorluk çıkarabilir mi? Ben avustralya daki davaya hiç zorluk çıkartmadım. Online olarak katıldığım mahkemede “ evet ben de ayrılma istiyorum dedim. Orada 3. Yılım boşa gitti. Yaklaşik 1.500.000-2.000.000 aralığında altın ım takılarım hepsi onda kaldı. 3. Yıla yakın bir sürede oradaki yaklaşik olarak 1.000.000 tl lik vize masraflarım boşa gitti. Ama ben hiç bir şey talep etmeden zorluk çıkarmadan, 2. Ay içinde boşanmış oldum. Aynı şekilde türkiye de aynı şartlarda bende boşanma işlemi gerçekleştirmek istiyorum. Be halen türkiyede işsizim.
Sorum şu, ben de burada aynı kolay bir şekilde boşanma işlemi yapabilirmiyim. Ne kadar sürer teşekkürler
Öncelikle geçmiş olsun, anlattığınız durumda Avustralya’daki boşanma kararınız kesinleşmişse Türkiye’de yeniden boşanma davası açmanız gerekmez. Yapılacak işlem, yabancı mahkeme kararının Türkiye’de geçerli sayılması için tanıma davası açmaktır. Apostilli ve kesinleşme şerhi bulunan Avustralya Aile Mahkemesi kararının aslı ile yeminli tercümesi sunulduğunda, mahkeme esas boşanma nedenlerini yeniden incelemez; sadece kararın usule uygun olup olmadığına bakar.
Karşı taraf isterse davaya itiraz edebilir ancak itiraz, “ben boşanmak istemiyorum” şeklinde olamaz. Sadece usule ilişkin sınırlı sebepler ileri sürebilir (savunma hakkı verilmediği iddiası gibi). Sizin davaya katılmış olmanız ve “boşanmak istiyorum” beyanınız bulunması tanımayı kolaylaştırır. Genelde tek celsede sonuçlanabilen bir dava türüdür ve yoğunluğa göre birkaç ay içinde tamamlanır. Tanıma kararı verildiğinde Türkiye’de de resmen boşanmış sayılırsınız ve nüfus kaydınıza işlenir.
Ancak ziynet eşyaları, altınlar, harcamalar veya maddi talepler tanıma davasının konusu değildir. Bunlar ayrıca mal rejimi, alacak veya tazminat davası konusu yapılabilir ve hangi ülke hukukunun uygulanacağı ayrıca değerlendirilir. Sizin şu anki hedefiniz sadece medeni hâlin düzeltilmesi ise, tanıma davası en hızlı ve doğru yoldur.